简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحرب البونيقية الأولى بالانجليزي

يبدو
"الحرب البونيقية الأولى" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • first punic war
أمثلة
  • At the end of the First Punic War it was a free city allied with Rome.
    في نهاية الحرب البونيقية الأولى كانت المدينة الحرة المتحالفة مع روما.
  • The victory over Carthage in the First Punic War brought the first two provinces outside the Italian peninsula, Sicily and Sardinia.
    جلب الانتصار على قرطاج في الحرب البونيقية الأولى أول مقاطعتين خارج شبه الجزيرة الإيطالية هما صقلية وكورسيكا سردينيا.
  • After the First Punic War, Carthage is unable to fulfill promises made to its army of mercenaries, and finds itself under attack.
    بعد الحرب البونيقية الأولى، لا تتمكن قرطاج من الوفاء بالوعود التي قطعتها لجيش المرتزقة، وتجد نفسها تحت هجوم.
  • On Sardinia, a substantial amount of bronze coinage was struck during the First Punic War and again during the attempt to recover the island amid the Second.
    في سردينيا، وضرب كمية كبيرة من العملة البرونزية خلال الحرب البونيقية الأولى ، ومرة أخرى أثناء محاولة لاستعادة جزيرة.
  • It is set in Carthage during the 3rd century BCE, immediately before and during the Mercenary Revolt which took place shortly after the First Punic War.
    تدور أحداث الرواية في قرطاج في القرن الثالث قبل الميلاد، مباشرة قبل وأثناء تمرد المرتزقة الذي نشب مباشرة بعد الحرب البونيقية الأولى.
  • It is set in Carthage during the 3rd century BCE, immediately before and during the Mercenary Revolt which took place shortly after the First Punic War.
    تدور أحداث الرواية في قرطاج في القرن الثالث قبل الميلاد، مباشرة قبل وأثناء تمرد المرتزقة الذي نشب مباشرة بعد الحرب البونيقية الأولى.
  • Rome attacked Carthage's holdings in Sicily in the First Punic War and won, making Sicily the first Roman province outside of the Italian Peninsula by 242 BC.
    تدخلت روما في الحرب البونيقية الأولى وهزمت قرطاج حيث أنه في 242 قبل الميلاد أصبحت صقلية أول مقاطعة رومانية خارج شبه الجزيرة الإيطالية.
  • His history of Rome from its origins to the First Punic War (264 to 241 BC) is written from a Roman point of view, but it is carefully researched.
    أرخ تاريخ روما من أصولها إلى الحرب البونيقية الأولى (264 إلى 241 قبل الميلاد) من وجهة نظر رومانية، ولكن يتم بحثها بعناية.
  • Carthage seized control of the city in 260 BC, subsequently making it an important naval base, but ceded it to Rome in 241 BC following the Battle of the Aegates in the First Punic War.
    سيطرت قرطاج على المدينة عام 260 قبل الميلاد، فجعلتها قاعدة بحرية مهمة، الا انها تنازلت عليها إلى الرومان في عام 241 قبل الميلاد بعد معركة الجزر العقادية في الحرب البونيقية الأولى.
  • Carthage seized control of the city in 260 BC, subsequently making it an important naval base, but ceded it to Rome in 241 BC following the Battle of the Aegates in the First Punic War.
    سيطرت قرطاج على المدينة عام 260 قبل الميلاد، فجعلتها قاعدة بحرية مهمة، الا انها تنازلت عليها إلى الرومان في عام 241 قبل الميلاد بعد معركة الجزر العقادية في الحرب البونيقية الأولى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2